<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Die Kürbis-Küche &#187; Glossar</title>
	<atom:link href="http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte/?cat=17&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte</link>
	<description>&#34;interaktive Kürbisrezeptsammlung&#34; von www.gartenkultur.com</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Mar 2023 07:11:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Glossar</title>
		<link>http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte/?p=39</link>
		<comments>http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte/?p=39#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Jan 2011 11:46:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Gerd Mossner]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Glossar]]></category>
		<category><![CDATA[Begriffe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.city-data.de/kuerbis-kueche/?p=39</guid>
		<description><![CDATA[Glossar Erklärung einiger Begriffe zum Verständnis der Kürbisrezeptbeschreibungen &#8211; wird laufend ergänzt! Begriff Erklärung ablöschen Flüssigkeit an angebratenes Fleisch, Gemüse usw. gießen al dente körnig gekocht, z.B. Risotto, Teigwaren al dente (mit Biss) Auflaufform feuerfeste Form für den Backofen anziehen lassen unter Wenden leicht anbraten, ohne Farbe annehmen zu lassen abschäumen Eiweißschaum von Suppen nach [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><strong>Glossar</strong></span><br />
Erklärung einiger Begriffe zum Verständnis der Kürbisrezeptbeschreibungen &#8211; wird laufend ergänzt!</span></p>
<table style="height: 889px;" border="1" width="99%">
<tbody>
<tr>
<td width="22%" height="13" bgcolor="#e1e100"><strong><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Begriff</span></strong></td>
<td width="78%" height="13" bgcolor="#e1e100"><strong><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Erklärung</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">ablöschen</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Flüssigkeit an angebratenes Fleisch, Gemüse       usw. gießen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">al       dente</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">körnig gekocht, z.B. Risotto, Teigwaren al       dente (mit Biss)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Auflaufform</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">feuerfeste Form für den Backofen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">anziehen       lassen</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">unter Wenden leicht anbraten, ohne Farbe       annehmen zu lassen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="38" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">abschäumen</span></td>
<td width="78%" height="38"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Eiweißschaum von Suppen nach dem Aufkochen mit       dem Schaumlöffel abnehmen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">auswallen</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">ausrollen, auswalzen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Bitterstoffe</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">siehe Cucurbitacin</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Bouillon</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Gemüsebouillon (Gemüsebrühe)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Cucurbitacine</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><a href="http://www.kuerbis.net/info/Cucurbitacin.htm" target="_self">Bitterstoffe       in Kürbisgewächsen</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">dämpfen</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Gemüse mit wenig Flüssigkeit garen, z.B. Lauch       im Schnellkochtopf oder im Wasserdampf auf einem Siebeinsatz</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Farce</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Füllung für       Fleisch oder Fisch </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Fond</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Aromatische Brühe wie Gemüsefond</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">fritieren</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">im heißen Öl schwimmend ausbacken</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="21" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Chips</span></td>
<td width="78%" height="21"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">in Fett gebackene       (Gemüse-) Scheibchen </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Chutney</span></td>
<td width="78%" height="16"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Paste aus zerkleinerten       Früchten mit Gewürzzusätzen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Gnocchi </span></td>
<td width="78%" height="16"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Klößchen, Nockerln</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Gratin</span></td>
<td width="78%" height="16"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">heiße mit Käse überbackene       Speise</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Julienne</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">in feine Streifen geschnittenes Gemüse       (o. Fleisch als Suppeneinlage</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">köcheln</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">bei schwacher Hitze kochen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Pesto</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"> </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="32" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Mixed Pickles</span></td>
<td width="78%" height="32"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">in Essig eingelegte Stückchen       verschiedener Gemüsesorten, bes. Gurken</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"></td>
<td width="78%" height="16"></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Mousse</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Schaum</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Nüsslisalat</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Feldsalat</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Omelette</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">eine Art Eierkuchen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Pastete</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">1.Fleisch-, Fisch- oder Gemüse       in Teighülle<br />
2.Speise aus fein gemahlenem Fleisch z.B. Leberpastete</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Peperoni</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Paprikaschoten</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Pizza</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">im allgem.  heiß       servierter, flacher, meist runder Hefeteig mit Tomaten, Käse, Pilzen,       etc.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">pochieren</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">aufgeschlagene Eier in kochendes Essigwasser       gleiten lassen. Im Sud langsam garen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Potaufeu</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">[potofö; frz:       "Topf auf dem Feuer"] franz. Bezeichnung für Fleischbrühe, die       über Weißbrotscheiben angerichtet u. zu Fleisch bzw. Gemüse gegessen       wird</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Püree</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">breiförmige Speise, Brei</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Quiches</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">große oder kleine Kuchen mit pikanter Füllung</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Rahm</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Sahne (etwa 35 % Fettgehalt)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Ravioli</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">mit kleingewiegtem Fleisch oder       Gemüse gefüllte Nudelteigtaschen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Risotto</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">ital. Reisgericht</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">rüsten</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Säubern von Gemüse</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">schmoren</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Gemüse oder Obst mit wenig Flüssigkeit im       geschlossenen Topf bei kleiner Hitze garen</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Soufflé</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">delikater Auflauf</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Springform</span></td>
<td width="78%" height="16"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Tortenform mit Ring</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Sud</span></td>
<td width="78%" height="16"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Kochwasser</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Terrine</span></td>
<td width="78%" height="16"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Suppenschüssel</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="16" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Tofu</span></td>
<td width="78%" height="16"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">aus Sojabohnenmilch gewonnener       Käse</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="19" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Wallholz</span></td>
<td width="78%" height="19"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Teigroller, Nudelholz</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%" height="1" bgcolor="#e1e100"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Zucchetti</span></td>
<td width="78%" height="1"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;">Zucchini</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte/?feed=rss2&#038;p=39</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Amaretti</title>
		<link>http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte/?p=29</link>
		<comments>http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte/?p=29#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Jan 2011 11:32:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Gerd Mossner]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Glossar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.city-data.de/kuerbis-kueche/?p=29</guid>
		<description><![CDATA[Amaretti (Einzahl: Amaretto) sind kleine italienische Makronen aus Eischnee, Zucker, gemahlenen Mandeln und/oder Aprikosenkernen. Beim Backen gehen sie stark auf zu einem sehr luftigen, knusprigen Gebilde.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Amaretti</strong> (Einzahl: <em>Amaretto</em>) sind kleine <a title="Italien" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Italien">i</a>talienische Makronen aus Eischnee, Zucker, gemahlenen Mandeln und/oder Aprikosenkernen. Beim Backen gehen sie stark auf zu einem sehr luftigen, knusprigen Gebilde.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gartenkultur.com/kuerbis-rezepte/?feed=rss2&#038;p=29</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
